Medizinische Fortbildungen
einfach verwalten
- Zertifikate & CME-Punkte komplett automatisiert
- 24/7 Kursbuchung & Wartelisten-Management
- DSGVO-konform & E-Rechnung kompatibel
- Termine, Umbuchungen & Administration sicher im Griff
Zeitersparnis pur
Fokus auf medizinische Bildung
Befreie dich vom administrativen Leerlauf. Butlerapp automatisiert Buchungen, Teilnehmerverwaltung und Rechnungsstellung für deine CME-zertifizierten Fortbildungen komplett im Hintergrund. Gewinne wertvolle Zeit zurück, damit du dich voll auf die Wissensvermittlung konzentrieren kannst.Anmeldung direkt per Online-Buchung erfassen
Anstatt Anfragen aus verschiedenen E-Mails abzutippen und Excel-Spalten zu verschieben, buchen sich Pflegekräfte und Praxispersonal selbst ein. Eine solide Online Seminarverwaltung und die Umstellung auf eine direkte Online-Buchung bündeln alle Namenslisten an einem Ort. So strukturierst du deine Kursplanung vom ersten Klick an verlässlich und übersichtlich.
'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='719.5'%20cy='491.5'%20r='538.5'%20fill='url(%23paint1_radial_6550_1835)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='719.5'%20cy='491.5'%20r='648.5'%20fill='url(%23paint2_radial_6550_1835)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='719.5'%20cy='491.5'%20r='756.5'%20fill='url(%23paint3_radial_6550_1835)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M1029.98%20491.5C1029.98%20662.971%20890.971%20801.976%20719.5%20801.976C548.028%20801.976%20409.023%20662.971%20409.023%20491.5C409.023%20320.028%20548.028%20181.023%20719.5%20181.023C890.971%20181.023%201029.98%20320.028%201029.98%20491.5Z'%20fill='url(%23paint4_radial_6550_1835)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='719.5'%20cy='491.5'%20r='196.5'%20fill='url(%23paint5_radial_6550_1835)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cdefs%3e%3cradialGradient%20id='paint0_radial_6550_1835'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(719.5%20491.5)%20rotate(90)%20scale(426.905)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint1_radial_6550_1835'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(719.5%20491.5)%20rotate(90)%20scale(538.5)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint2_radial_6550_1835'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(719.5%20491.5)%20rotate(90)%20scale(648.5)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint3_radial_6550_1835'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(719.5%20491.5)%20rotate(90)%20scale(756.5)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint4_radial_6550_1835'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(719.5%20491.5)%20rotate(90)%20scale(310.476)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint5_radial_6550_1835'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(719.5%20491.5)%20rotate(90)%20scale(196.5)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Rechnungsstellung und Belege sofort abschließen
Rechnungen für Kliniken oder Einzelpersonen händisch zu tippen, kostet am Schreibtisch unnötig Zeit. Eine moderne Buchungssoftware für medizinische Fortbildungen verknüpft die Anmeldung unmittelbar mit dem kaufmännischen Teil. Die automatische Rechnungsstellung liefert den Teilnehmern sofort gesetzkonforme Belege nach aktuellen Standards. So hast du die Finanzen bereits sicher geklärt, noch bevor der erste Teilnehmer deinen Seminarraum betritt.
'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='247.5'%20cy='539.5'%20r='538.5'%20fill='url(%23paint1_radial_6901_6675)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='247.5'%20cy='539.5'%20r='310.476'%20fill='url(%23paint2_radial_6901_6675)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='247.501'%20cy='539.501'%20r='194.048'%20fill='url(%23paint3_radial_6901_6675)'%20fill-opacity='0.02'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.4'%20stroke-width='0.863911'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cdefs%3e%3cradialGradient%20id='paint0_radial_6901_6675'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(247.5%20539.5)%20rotate(90)%20scale(426.905)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint1_radial_6901_6675'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(247.5%20539.5)%20rotate(90)%20scale(538.5)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint2_radial_6901_6675'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(247.5%20539.5)%20rotate(90)%20scale(310.476)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cradialGradient%20id='paint3_radial_6901_6675'%20cx='0'%20cy='0'%20r='1'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20gradientTransform='translate(247.501%20539.501)%20rotate(90)%20scale(194.048)'%3e%3cstop%20offset='0.87848'%20stop-color='white'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='white'/%3e%3c/radialGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Butlerapp Vorteile
Effizienz für
medizinische Fortbildungen
-
Zertifikate auf KnopfdruckErstelle Teilnahmebescheinigungen automatisch nach Kursende und spare wertvolle Zeit in der Nachbereitung deiner Fortbildungen.
-
E-Rechnung & DATEV-ExportButlerapp ist E-Rechnung kompatibel. Übertrage alle Buchungsdaten direkt und fehlerfrei an dein Rechnungswesen oder Steuerbüro.
-
Maximale BuchungsflexibilitätBiete Gruppenbuchungen für Praxisteams oder Einzeltermine für Fachärzte an – Butlerapp verwaltet alle Formate zentral in einem System.
-
Automatisierte WartelistenKeine leeren Plätze mehr bei medizinischen Fortbildungen. Die Software rückt Teilnehmer bei Stornos automatisch und unkompliziert nach.
Funktionen entdecken
Optimiere deine medizinischen Fortbildungen mit Butlerapp
Fortbildungs-Anmeldung
Rabatte & Fachgesellschaften
Teilnehmer- & CME-Verwaltung
Absolventen-Verwaltung
Finanzen & E-Rechnung
Automatisierung (CME)
Bezahlmöglichkeiten
Administration & Compliance
Fortbildungs-Tools
Funktionen
für medizinische Bildung
Die Butlerapp Funktionen arbeiten hinter der Kulisse, damit du dich aufs Wesentliche konzentrieren kannst: Deine Wissensvermittlung.
Fortbildungs-Buchung
Deine Teilnehmer werden dich dafür lieben: 24/7 Online-Anmeldung & sofortige Zahlung.
Rabatte & Pakete
Angebote, die deine Buchungszahlen steigern und das Rechnungswesen vereinfachen.
Seminar-Verwaltung
Lasse deine Fortbildungsorganisation auf Auto-Pilot laufen.
Teilnehmer-Management
Deine Teilnehmer perfekt informiert, dein Institut perfekt organisiert.
E-Rechnungs-Wesen
Das geht: Zeit sparen, E-Rechnung nutzen und das Finanzamt glücklich machen.Butlerapp macht
zahlen kinderleicht
Mit Butlerapp und über 20 Zahlungsmethoden können deine Kunden so zahlen, wie es für sie bequem ist.
'%3e%3crect%20width='105'%20height='105'%20rx='52.5'%20fill='white'%20fill-opacity='0.22'/%3e%3crect%20x='0.671931'%20y='0.671931'%20width='103.656'%20height='103.656'%20rx='51.8281'%20stroke='white'%20stroke-opacity='0.08'%20stroke-width='1.34386'/%3e%3cg%20filter='url(%23filter1_d_6550_1950)'%3e%3crect%20x='17.8889'%20y='17.8887'%20width='70'%20height='70'%20rx='35'%20fill='white'/%3e%3crect%20x='18.0627'%20y='18.0625'%20width='69.6524'%20height='69.6524'%20rx='34.8262'%20stroke='white'%20stroke-width='0.347643'/%3e%3c/g%3e%3cg%20clip-path='url(%23clip0_6550_1950)'%3e%3cpath%20d='M49.6638%2059.5447H46.0553L48.3106%2045.4645H51.9194L49.6638%2059.5447ZM43.0197%2045.4645L39.5796%2055.1489L39.1724%2053.0635L39.1728%2053.0643L37.9587%2046.7322C37.9587%2046.7322%2037.8118%2045.4645%2036.2469%2045.4645H30.5597L30.4929%2045.7029C30.4929%2045.7029%2032.2321%2046.0705%2034.2675%2047.3123L37.4025%2059.545H41.1622L46.9033%2045.4645H43.0197ZM71.4021%2059.5447H74.7155L71.8266%2045.4641H68.9259C67.5864%2045.4641%2067.2602%2046.5134%2067.2602%2046.5134L61.8784%2059.5447H65.64L66.3923%2057.4532H70.9795L71.4021%2059.5447ZM67.4315%2054.564L69.3275%2049.2949L70.3941%2054.564H67.4315ZM62.1606%2048.8504L62.6755%2045.8268C62.6755%2045.8268%2061.0865%2045.2129%2059.43%2045.2129C57.6393%2045.2129%2053.3869%2046.008%2053.3869%2049.8741C53.3869%2053.5117%2058.3778%2053.5569%2058.3778%2055.4676C58.3778%2057.3783%2053.9011%2057.0359%2052.4237%2055.831L51.8872%2058.9925C51.8872%2058.9925%2053.4985%2059.7876%2055.9602%2059.7876C58.4227%2059.7876%2062.1376%2058.4924%2062.1376%2054.967C62.1376%2051.3061%2057.1018%2050.9652%2057.1018%2049.3736C57.1021%2047.7816%2060.6164%2047.9861%2062.1606%2048.8504Z'%20fill='%232566AF'/%3e%3cpath%20d='M39.2339%2053.3099L38.0514%2046.8323C38.0514%2046.8323%2037.7342%2045.2129%2036.0098%2045.2129H30.081H29.2839C29.2839%2045.2129%2032.3596%2046.1544%2035.2487%2048.4517C38.0112%2050.6475%2039.2339%2053.3099%2039.2339%2053.3099Z'%20fill='%23E6A540'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cfilter%20id='filter0_bi_6550_1950'%20x='-64.5054'%20y='-64.5054'%20width='234.011'%20height='234.011'%20filterUnits='userSpaceOnUse'%20color-interpolation-filters='sRGB'%3e%3cfeFlood%20flood-opacity='0'%20result='BackgroundImageFix'/%3e%3cfeGaussianBlur%20in='BackgroundImageFix'%20stdDeviation='32.2527'/%3e%3cfeComposite%20in2='SourceAlpha'%20operator='in'%20result='effect1_backgroundBlur_6550_1950'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in='SourceGraphic'%20in2='effect1_backgroundBlur_6550_1950'%20result='shape'/%3e%3cfeColorMatrix%20in='SourceAlpha'%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200'%20result='hardAlpha'/%3e%3cfeOffset/%3e%3cfeGaussianBlur%20stdDeviation='8.06317'/%3e%3cfeComposite%20in2='hardAlpha'%20operator='arithmetic'%20k2='-1'%20k3='1'/%3e%3cfeColorMatrix%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%201%200%200%200%200%201%200%200%200%200%201%200%200%200%200.08%200'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in2='shape'%20result='effect2_innerShadow_6550_1950'/%3e%3c/filter%3e%3cfilter%20id='filter1_d_6550_1950'%20x='3.98319'%20y='5.37352'%20width='97.8114'%20height='97.8114'%20filterUnits='userSpaceOnUse'%20color-interpolation-filters='sRGB'%3e%3cfeFlood%20flood-opacity='0'%20result='BackgroundImageFix'/%3e%3cfeColorMatrix%20in='SourceAlpha'%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200'%20result='hardAlpha'/%3e%3cfeOffset%20dy='1.39057'/%3e%3cfeGaussianBlur%20stdDeviation='6.95286'/%3e%3cfeComposite%20in2='hardAlpha'%20operator='out'/%3e%3cfeColorMatrix%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200.0367917%200%200%200%200%200.0348958%200%200%200%200%200.0484375%200%200%200%200.1%200'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in2='BackgroundImageFix'%20result='effect1_dropShadow_6550_1950'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in='SourceGraphic'%20in2='effect1_dropShadow_6550_1950'%20result='shape'/%3e%3c/filter%3e%3cclipPath%20id='clip0_6550_1950'%3e%3crect%20width='46'%20height='15'%20fill='white'%20transform='translate(29%2045)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Über
20 Zahlungsmethoden
for deine Kunden
Butlerapp unterstützt Kreditkarte, PayPal, Klarna, Paysafecard, Giropay, Sofort, Zahlung auf Rechnung, Lastschrift, EC-Karte und Barzahlung. Ein automatischer Kontoumsatzabgleich sorgt dafür, das keine Überweisung mehr untergeht.
Testimonials
Unsere Kunden
sprechen für uns
Was unsere Kunden sagen, spricht davon, was Butlerapp auch für dich tun kann.Zertifiziert & verschlüsselt
Datensicherheit
wird gross geschrieben
-
ISO 27001 zertifiziertDas Rechenzentrum von Butlerapp ist für besonders sensible Daten mit ISO 27001 zertifiziert.
-
SSL VerschlüsseltButlerapp ist mit SSL Ende-zu-Ende verschlüsselt für besonders hohen Datenschutz.
-
DSGVO-KonformButlerapp entspricht der europäischen DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung).
-
GoBD-konformDas Rechnungswesen von Butlerapp entspricht den GoBD (Grundsätzen zur ordnungsmässigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form).
Gemacht für Deutschland
Die Butlerapp Komplettlösung wurde aufbauend auf der Erfahrung aus über 500 Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz entwickelt. So berücksichtigst du alle lokalen Vorgaben und Gesetze und kannst dich zurücklehnen.
BrandenburgThüringenBerlinSachsenSachsen-AnhaltSchleswig-HolsteinRheinland-PfalzSaarlandBayernBaden-WürttembergHessenNordrhein-WestfalenNiedersachsenBremenHamburgMecklenburg-Vorpommern
Ein Preis für dich
Optimal an dein Unternehmen angepasst
Klein
Du hast erst wenige Teilnehmer? Dann ist das hier passend für dich!
49€ pro Monat
- Voller Funktionsumfang
- Rechnungen bis 50.000€ pro Jahr
- mtl. Grundgebühr + 3 % Buchungsgebühr
Mittel
Du hast bereits viele Teilnehmer? Dann ist dieses Modell ideal für dich.
89€ pro Monat
- Voller Funktionsumfang
- Rechnungen bis 500.000€ pro Jahr
- mtl. Grundgebühr + 2 % Buchungsgebühr
Groß
Du hast sehr viele Teilnehmer? Wir finden einen Preis der zu dir passt!
499€ pro Monat
- Voller Funktionsumfang
- Individuelles Angebot auf dich zugeschnitten
- VIP-Kunden Status
Alle Funktionen im Vergleich
Voller Funktionsumfang für alleFunktionen entdecken
Optimiere deine medizinischen Fortbildungen mit Butlerapp
Fortbildungs-Anmeldung
Rabatte & Fachgesellschaften
Teilnehmer- & CME-Verwaltung
Absolventen-Verwaltung
Finanzen & E-Rechnung
Automatisierung (CME)
Bezahlmöglichkeiten
Administration & Compliance
VIP-Kundenservice
Persönlich & Kompetent
Dein Kundenbetreuer kennt deine und die Prozessevon hunderten Angebotsanbietern und hilft dir, dein Business von A-Z zu automatisieren.
- Einrichtung unkompliziert & ohne technische Vorkenntnisse
- Persönlicher Ansprechpartner, der dich & dein Unternehmen kennt
- Kostenloser Support per Chat, Telefon oder E-Mail
Fortbildungs-Tools
Funktionen
für medizinische Bildung
Die Butlerapp Funktionen arbeiten hinter der Kulisse, damit du dich aufs Wesentliche konzentrieren kannst: Deine Wissensvermittlung.
Fortbildungs-Buchung
Deine Teilnehmer werden dich dafür lieben: 24/7 Online-Anmeldung & sofortige Zahlung.Rabatte & Pakete
Angebote, die deine Buchungszahlen steigern und das Rechnungswesen vereinfachen.Seminar-Verwaltung
Lasse deine Fortbildungsorganisation auf Auto-Pilot laufen.Teilnehmer-Management
Deine Teilnehmer perfekt informiert, dein Institut perfekt organisiert.E-Rechnungs-Wesen
Das geht: Zeit sparen, E-Rechnung nutzen und das Finanzamt glücklich machen.Butlerapp macht
zahlen kinderleicht
Mit Butlerapp und über 20 Zahlungsmethoden können deine Kunden so zahlen, wie es für sie bequem ist.Über
20 Zahlungsmethoden
for deine Kunden
Butlerapp unterstützt Kreditkarte, PayPal, Klarna, Paysafecard, Giropay, Sofort, Zahlung auf Rechnung, Lastschrift, EC-Karte und Barzahlung. Ein automatischer Kontoumsatzabgleich sorgt dafür, das keine Überweisung mehr untergeht.
FAQ
Hast du noch Fragen?
Schau dich gerne in unserer F.A.Q um. Falls du deine Antwort dort nicht findest, schreib uns gerne eine Nachricht unter service@butlerapp.de oder rufe uns unter +49 30 311 99425 an.Kontaktiere unsIn der Demoversion kannst du alle Funktionen von Butlerapp ausprobieren - von A wie Anmeldung bis Z wie Zahlung. Die Demoversion ist 30 Tage kostenlos. Wenn du dich anschliessend für Butlerapp entscheidest, kannst du direkt mit dieser weiterarbeiten.
Ja, Butlerapp ist mit WordPress, Joomla, Jimdo, Wix, Typo3 und nahezu allen CMS-Systemen kompatibel. Butlerapp passt sich darüber hinaus an dein Seitendesign an und dein Kunde sieht nicht, das er über Butlerapp bucht.
Ja, Butlerapp unterstützt auch kostenlose Veranstaltungen. Hierzu erstellen wir dir gerne ein Angebot.
Nein, die Bedienung von Butlerapp ist kinderleicht und unser Support-Team hilft dir bei Fragen zum Einbau der Software in deine Website.
Butlerapp unterstützt über 20 Bezahlmöglichkeiten. Unter anderem Kreditkarte, PayPal, Klarna, Playsafecard, Giropay, Sofort, Zahlung auf Rechnung, Lastschrift, EC-Karte und Barzahlung.
Zu Beginn gibt es eine einmalige Setup-Gebühr. Mit Butlerapp kannst du deine Kunden nicht nur per E-Mail, sondern auch per SMS benachrichtigen. Solltest du diese Funktion nutzen wollen, wird hier pro SMS eine Gebühr von nur wenigen Cent fällig. Sonst gibt es keine weiteren Kosten.
Unser Ziel ist eine massgeschneiderte Software für dich. Zum Beispiel passt sich das Buchungsformular deinem Website-Design an, es können weitere Eingabefelder hinzugefügt werden und die Texte in diesem können angepasst werden. Die Rechnungsstellung kann so konfiguriert werden, das Butlerapp genau mit deinen Zahlungsbedingungen in Rechnung stellt. Es können alle Dokumente, die du im Geschäftsbetrieb nutzt hochgeladen werden, und dann mit im System gespeicherten Daten vorausgefüllt werden.
Butlerapp kann Rechnungen automatisch zu DATEV Online übertragen. Darüber hinaus können Rechnungen monatsweise mit einem Klick heruntergeladen werden.
Kontakt
Fragen zu
Butlerapp?
Sind bei dir noch Fragen offen? Schreib uns gerne über das Kontaktformular oder per Mail unter service@butlerapp.de. Telefonisch kannst du uns über +49 30 31 19 94 25 erreichen.
Geht für dich probieren über studieren?
Überzeuge dich von unserem Kurs-, Seminar-, und Buchungssystem mit eigenen Augen.
